最終更新日：2016年1月28日
このサイトの使用により、弊社のユーザー利用条件の適用に同意したこととなります。これらの利用条件は逐次変更されることがあります。当該サイトのユーザーには、利用条件を定期的にお読みいただくことをお勧めします。
このウェブサイトの所有者は以下の通り：
会社名：DSM Nutritional Products Europe AG, Human Nutrition & Health
本社所在地：P.O. Box 2676, CH-4052 Basel, Switzerland
電子メールアドレス：hnh-tm.basel@dsm.com
商業登録番号：CH-280.3.001.086-7/a, VAT 番号：CH.576035 (“DSM”).
DSM は、データ、提言、サービスないしは「情報」の性質の如何に拘わらず、このウェブサイト上また、経由で最新で正確な情報を提供する然るべき努力を払うものします；DSMは、このウェブサイト内に記載されるまたは、提供される全ての情報（それを含むがそれに限定されない）の精度、即時性、完全性および/または、商品適格性あるいは、特定の目的への適合性についておよび/または、このウェブサイトおよび/または、このウェブサイト上で解説または、勧められた製品について、明示的であると黙示的であるとに拘わらず全ての特許、著作権あるいは、第三者の他の権利の侵害に関する保証も含めて、全ての如何なる表現あるいは、保証について明確に一切の責任を負わないものとします。
DSM は、このウェブサイトへのアクセスまたは、アクセス不能に起因する、あるいはこのウェブサイト上または、経由して提供された情報への依存に起因する、あるいはユーザーのコンピュータ機器、ソフトウェアまたは、データを感染させるウイルスを含むがそれに限定されない事由に起因する全ての損害または、損傷に対して、かかる損害がDSM側の何らかの故意の不法行為または、怠慢に起因するものでない限り、一切法的責任を負わないものとします。更に、DSMは電子通信、サードパーティーによるまたは、電子通信とウイルスの送信に使用されたコンピュータプログラムによる電子通信の妨害、あるいは操作の失敗または、遅延を含むがそれに限定されない事由に起因する損害に対しても一切責任を負わないものとします。
このウェブサイトは、他の外部のウェブサイトからまた、ウェブサイトへのリンクまたは、参照を提供することがあります。DSM は、かかる他のサイトのコンテンツについて如何なる責任も一切負わないものとします。弊社のプライバシーとクッキーステートメントがかかる他のサイト上のユーザーデータの収集と処理に適用されないことにご留意ください。弊社は、ユーザーのかかる他のサイトへのアクセスまたは、アクセス不能または使用、情報のみならず提供される全ての情報の使用または、信頼に起因する全ての種類の損害または、障害に対して一切の責任を負わないものとします。かかる他のサイトへの全てのリンクは単に、このウェブサイトのユーザーに利便性を提供するためのものに過ぎません。
DSM は、何らかのあるいは、全ての目的のために、かかる通信によって明らかにされたアイデア、発明、コンセプト、技術、ソフトウェアあるいはノウハウを含むユーザーによって提供された全ての情報および/または、素材（「情報素材」）を自由に使用し、コピーすることができるものとします。かかる目的には、サードパーティーに対するかかる情報の開示および/または、製品の開発、製造および/または、マーケティングまたは、サービスを含むものとします。DSMは、かかる情報素材について如何なる守秘義務にも拘束されないものとします。ここに、ユーザーは何れかのサードパーティーの権利（知的所有権など）の侵害、言い換えればサードパーティーに対する違法行為となる情報素材の使用および/または、利用に起因してDSMが被り、派生または受ける全ての訴訟、損害賠償請求および、責任からDSMを保護し、補償するものとします。
このウェブサイト上または、経由でDSMにより提供されるの全ての情報はデータ、提言の本質上信頼性があると信じられますが、かかる情報、製品または、サービスあるいはその結果から成るアプリケーション、プロセスまたは、使用に関しては一切責任を負わないものとします。
別段の表記のない限り、このウェブサイト（テキスト、画像または、その他の情報素材の如何に拘わらず）上または、ウェブサイト経由で提供された全ての情報の全ての著作権はDSMに帰属するものとします。DSMは、以下を条件にこのウェブサイトからの情報素材の表示、保存および、複製を個人的使用または、非営利的および、情報目的に限って許可するものとします：
別段の表示のない限り、このウェブサイトに表示される全ての商標の所有権はDSMに帰属または、DSMにライセンスされているものとします。 このウェブサイト上の如何なる表現もDSMの全ての商標、特許あるいは、全てのその他の知的所有権について如何なるライセンスまたは、権利を与えるものと解釈されるべきでありません。 このウェブサイトに含まれる知的所有権の全てのその他の使用についてはDSMの書面による許諾が必要であり、このウェブサイト上で提供されるまたは、このウェブサイトを通して提供される情報および、かかるコンテンツの悪用は厳密に禁止されています。
このウェブサイトへは世界各国からのアクセスが可能です。それらの国々ではスイス法とそれぞれ法律が異なるので、このウェブサイトにアクセスすることによりこのウェブサイトの使用とこのウェブサイトのコンテンツからあるいは、このウェブサイトを通して提供される情報に関連して発生する全ての事象にスイス法が適用されることに同意したこととなります。更に、かかる事象に関連してスイス、バーゼル市の管轄裁判所の専属管轄権に服従することに同意したこととなります。
これらのウェブサイトのユーザー利用条件または、その一部が無効になる場合は、当事者は同利用条件の残りの条項の拘束を継続して受けるものとします。当事者は無効となった部分を可能な限り本来のユーザー利用条件の内容と意味を考慮して有効且つ、法的拘束力を持つ規定に置き換えるものとします。
全コンテンツ© DSM Nutritional Products Europe AG, Human Nutrition & Health, 2009.
